السّلام عليكم
بدون إطلات و لا مقدّمات ندخل في صلب الموضوع
نسخ البلوراي لغينتاما كانت في نهاية المطاف كما توقّعت لها أن تكون
It was Just an upscale
يعني تكبير أبعاد الحلقة و تحسين نقاوة الصّورة لا غير
لذا ، سنتخلّى عن فكرة ترجم غينتاما من البداية و نكتفي فقط بترجمة الآركات الموجودة في كل دفعة
مع استثناء بسيط للحلقتين 3و4 لأنّني قد سبق و أن بدأت العمل عليهما
^^" و ربّما قد تراودني نزواتي الغوريليّة بين الفينة و الأخرى فأترجم حلقة عشوائية دون سبب أو سابق إنذار
و عليه ، ستبقى الأولويّة في عملنا تقتصر على إعادة ترجمة حلقات أنيمي داون و شانكس
و بنسبة أقل ترجمة كل من الآركات "فقدان الذّاكرة - قطار السّاموراي - أوميبوز" من الدّفعة الأولى لكسر الرّوتين
و من أجل أن يأتي يوم من الأيام بإذن المولى تكون فيها كل الآركات الموجود في غينتاما متوفّرة بترجمتنا الغائطيّة
حاليًّا Death Note مجدّدًا ، بعد انتهائي من ترجمة 10 حلقات من GTO و احتمال بعث العمل على
Espada Team و هو مشروع أعمل عليه مع فريق
^^
14 Disqus
بالتوفيق
death note :-) لك سنة عليه و لا خلصت إلا 10 حقات
سيكاي أعد ترجمة حلقات ناناشي أيضاً
لا أظن أنها تختلف كثيراً عن ترجمة انيمي داون و شانكس
يعطيك العافية والله يكون بعونك..
يارب تكون كثيرة النزوات الغوريلية
XD
يارب تكثر النزوات الغوريلية و نختم الانمي على يديكم :>)
تترجمون ديث نوت احلى خبر سمعته منكم
ياليت والله أكثر انمي مظلوم والكل ساحب عليه مع الاسف
ان شاء الله تكون الجودة عالية ..
و الله فعلًا أمر محيّر
لكن إن شاء الله هذه المرة قد عقدت العزم ، و نشوف ماذا سيحصل
:p
يلا شد حيلك
^__^
بتوفيق ان شاء الله
جميل جدا ان تترجمو الحلقات التي لها تقصير جدا سلمت يداكم على الابداع الرائع
This comment has been removed by the author.
بالتوفيق اخ سيكاي وايضا لا تنسى حلقات ناناشي انااريد الانمي كله من ترجمتك
ياااا أخي الانمي هذا لا يصلح ان يترجمه اي شخص
:-bيجب ان يترجم من قبل العباقرة امثالك من يعطوه حقه العادل في الترجمه
انا لا اجامل وشكرا 8-) 8-) 8-) 8-) 8-) 8-) 8-) 8-) 8-) 8-)
مرحبا .. مالفرق بين البلوراي والديفيدي لجينتاما ؟ وهل تعرفون فرق انجليزية تنتجة بلوراي بحجم 300او اقل ؟
شكراً اعتقد ان هذا الحل الافضل وفيه توفير للوقت والجهد ...
لا أعتقد أنه هنالك فريق إنجليزي مازال يعمل عليه
وبالنسبة للانتاج أعتقد إنه بدو فترة حتى تلاقي ناس تنتج بهذا الحجم
------------------------------------------------------------------
بالنسبة للفرق كبير، عمرك لا تقارن بين وضوح الإتش دي اللي في البلوري بوضوح الديفيدي
جرب خذ سكرين شوت من حلقة بلوري وحلقة ديفيدي مع جعل أبعاد الديفيدي 1440*1080
وشوف الفرق
ثنايًا وضوح الصوت في البلوري يكون الصوت من نوعية ممتازة تدعم 5 قنوات للصوت مع سماعة الرأس
وغيرها الكثير
بإمكانك إدراج الأكواد الغير قابلة لنشر بتحويله عبر محول الأكواد لتصلك إشعارات ردود هذا الموضوع على البريد الإلكترونى أضف علامة بالمربع بجوار كلمة "إعلامى" عبّر عن تعليقكالإبتسامات